{"id":10403,"date":"2025-06-30T10:20:14","date_gmt":"2025-06-30T08:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/declaration-de-confidentialite-ue\/"},"modified":"2025-06-30T10:24:38","modified_gmt":"2025-06-30T08:24:38","slug":"eu-datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/declaration-de-confidentialite-ue\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung (EU)"},"content":{"rendered":"<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>This privacy statement was last updated on 30 Juni 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, was wir mit den Daten tun, die wir \u00fcber Sie erhalten durch <a href=\"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\">https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de<\/a>. Wir empfehlen Ihnen, diese Erkl\u00e4rung sorgf\u00e4ltig zu lesen. Bei unserer Verarbeitung halten wir uns an die Anforderungen der Datenschutzgesetze. Das bedeutet unter anderem, dass:<\/p><ul>\n                <li>Wir geben klar an, zu welchen Zwecken wir personenbezogene Daten verarbeiten. Dies tun wir mit Hilfe dieser Datenschutzerkl\u00e4rung;<\/li>\n                <li>wir streben an, unsere Sammlung von personenbezogenen Daten auf die personenbezogenen Daten zu beschr\u00e4nken, die f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke erforderlich sind;<\/li>\n                <li>we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;<\/li>\n                <li>wir angemessene Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten treffen und dies auch von Parteien verlangen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten;<\/li>\n                <li>we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.<\/li>\n            <\/ul><p>Wenn Sie Fragen haben oder genau wissen m\u00f6chten, welche Daten wir von Ihnen speichern, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.<\/p><\/p><h2>1. Zweck, Daten und Aufbewahrungsfrist<\/h2>Wir k\u00f6nnen personenbezogene Daten f\u00fcr eine Reihe von Zwecken sammeln oder erhalten, die mit unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit verbunden sind, darunter die folgenden: (zum Ausklappen anklicken)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Kontakt - \u00dcber Telefon, Mail, E-Mail und\/oder Webforms<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>A home or other physical address, including street name and name of a city or town<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten d\u00fcrfen, ist:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Upon the provision of consent.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retentionszeit<\/p><p>Wir behalten diese Daten bis zur Beendigung des Dienstes.<\/p><\/details><h2>2. Kekse<\/h2><p>Unsere Website verwendet Cookies. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/politique-de-cookies-ue\/\">Cookie Policy<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>3. Offenlegungspraktiken<\/h2><p><p>We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.<\/p><p>Wenn unsere Website oder Organisation \u00fcbernommen, verkauft oder in eine Fusion oder \u00dcbernahme einbezogen wird, k\u00f6nnen Ihre Angaben unseren Beratern und allen potenziellen K\u00e4ufern offengelegt werden und werden an die neuen Eigent\u00fcmer weitergegeben.<\/p><\/p><p>Wir haben eine Datenverarbeitungsvereinbarung mit Google abgeschlossen.<\/p><h2>4. Sicherheit<\/h2><p>Wir f\u00fchlen uns der Sicherheit personenbezogener Daten verpflichtet. Wir ergreifen angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen, um den Missbrauch von und den unberechtigten Zugriff auf personenbezogene Daten zu begrenzen. Dadurch wird sichergestellt, dass nur die notwendigen Personen Zugang zu Ihren Daten haben, dass der Zugang zu den Daten gesch\u00fctzt ist und dass unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p><h2>5. Drittpartei-Websites<\/h2><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr Websites von Drittanbietern, die \u00fcber Links mit unserer Website verbunden sind. Wir k\u00f6nnen nicht garantieren, dass diese Drittparteien Ihre personenbezogenen Daten in einer zuverl\u00e4ssigen oder sicheren Weise verarbeiten. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerkl\u00e4rungen dieser Websites zu lesen, bevor Sie diese Websites nutzen.<\/p><h2>6. \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2><p>Wir behalten uns das Recht vor, \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vorzunehmen. Es wird empfohlen, dass Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelm\u00e4\u00dfig einsehen, um \u00fcber etwaige \u00c4nderungen informiert zu sein. Dar\u00fcber hinaus werden wir Sie aktiv informieren, wo immer dies m\u00f6glich ist.<\/p><h2>7. Zugriff auf und \u00c4nderung Ihrer Daten<\/h2><p>Wenn Sie Fragen haben oder wissen m\u00f6chten, welche personenbezogenen Daten wir \u00fcber Sie haben, wenden Sie sich bitte an uns. Sie k\u00f6nnen uns mithilfe der unten stehenden Informationen kontaktieren. Sie haben die folgenden Rechte:<\/p><ul>\n                <li>Sie haben das Recht zu wissen, warum Ihre pers\u00f6nlichen Daten ben\u00f6tigt werden, was mit ihnen geschehen wird und wie lange sie gespeichert werden.<\/li>\n                <li>Recht auf Zugang: Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten, die uns bekannt sind, zuzugreifen.<\/li>\n                <li>Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten jederzeit zu erg\u00e4nzen, zu korrigieren, zu l\u00f6schen oder zu sperren.<\/li>\n                <li>Wenn Sie uns Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten geben, haben Sie das Recht, diese Zustimmung zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten l\u00f6schen zu lassen.<\/li>\n                <li>Recht auf \u00dcbertragung Ihrer Daten: Sie haben das Recht, alle Ihre personenbezogenen Daten vom Controller anzufordern und sie in ihrer Gesamtheit an einen anderen Controller zu \u00fcbertragen.<\/li>\n                <li>Recht auf Einspruch: Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. Wir halten uns daran, es sei denn, es gibt gerechtfertigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung.<\/li>\n            <\/ul><p>Bitte achten Sie darauf, immer klar anzugeben, wer Sie sind, damit wir sicher sein k\u00f6nnen, dass wir keine Daten der falschen Person \u00e4ndern oder l\u00f6schen.<\/p><h2>8. Submitting a complaint<\/h2><p>Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten handhaben (eine Beschwerde \u00fcber), nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p><h2>9. Kontaktdetails<\/h2><p>Campingplatz Le Clos Tranquille<br \/>\n        12 Rue Guy Homery, La Goudeoir, 22 380 Saint-Cast-le-Guildo<br \/>\n        Frankreich<br \/>\n        Website: <a href=\"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\">https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de<\/a> <br \/>\n        Email: <span class=\"cmplz-obfuscate\">info@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">ex.com<\/span>oue&#115;&#116;-&#099;o&#109;&#109;uni&#099;a&#116;&#105;&#111;&#110;&#046;&#099;&#111;m<\/span> <br \/>\n        Telefonnummer: 0251203040<\/p><h2>10. Datenanfragen<\/h2><p>F\u00fcr die am h\u00e4ufigsten eingereichten Anfragen bieten wir Ihnen auch die M\u00f6glichkeit, unser Datenanforderungsformular zu verwenden.<br \/>\t\t\t<div class=\"cmplz-datarequest cmplz-alert\">\n\t\t\t\t<span class=\"cmplz-close\">\u00d7<\/span>\n\t\t\t\t<span id=\"cmplz-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<form id=\"cmplz-datarequest-form\" action=\"\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" required value=\"eu\" name=\"cmplz_datarequest_region\" id=\"cmplz_datarequest_region\" >\n\n\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_firstname\" class=\"cmplz-first-name\">Name\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"datarequest-firstname\" value=\"\" placeholder=\"Dein Vorname\" id=\"cmplz_datarequest_firstname\" name=\"cmplz_datarequest_firstname\" >\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_name\">Name<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"text\" required value=\"\" placeholder=\"Your name\" id=\"cmplz_datarequest_name\" name=\"cmplz_datarequest_name\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_email\">E-Mail-Adresse<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"email\" required value=\"\" placeholder=\"email@email.com\" id=\"cmplz_datarequest_email\" name=\"cmplz_datarequest_email\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_request_for_access\" id=\"cmplz_datarequest_request_for_access\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request for access to the data we process about you.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request for deletion of the data if it is no longer relevant.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit a request to receive an export file of the data we process about you.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"button\" id=\"cmplz-datarequest-submit\"  value=\"Send\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\/* first-name is honeypot *\/\n\t\t\t\t.cmplz-first-name {\n\t\t\t\t\tposition: absolute !important;\n\t\t\t\t\tleft: -5000px !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-10403","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10405,"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions\/10405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mirabel-clostranquille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}